watchOS 26 presentado: nuevo compañero de entrenamiento y las mejores novedades para Apple Watch
Descubre todas las nuevas funciones de la actualización watchOS 26 para Apple Watch

- encuentra al compañero de entrenamiento ideal para motivarte a hacer ejercicio
- cómo mejorar tu juego de tenis de mesa con la técnica del golpe de muñeca
- Cómo las pilas inteligentes y la mensajería mejoran la productividad
- Servicios de traducción en vivo para soporte lingüístico en tiempo real
- Anuncio del lanzamiento de la aplicación de notas y detalles de la publicación
- Funciones y actualizaciones previstas que no se lanzarán
En la Conferencia Mundial de Desarrolladores de hoy, Apple ha presentado WatchOS 26, la última versión de su sistema operativo para el Apple Watch.
Esta actualización sigue la nueva convención de nombres de Apple, pasando a llamarse "WatchOS 26" en lugar de lo que antes habría sido WatchOS 12.
Más allá del nuevo nombre, WatchOS 26 incorpora un diseño "Liquid Glass" (Cristal Líquido), que ofrece iconos más suaves y redondeados, elementos transparentes y una interacción mejorada con los iconos. Además, la actualización integra la avanzada Apple Intelligence para ofrecer una motivación y un apoyo más inteligentes durante tus entrenamientos.
Esto es lo que puedes esperar de WatchOS 26.

encuentra al compañero de entrenamiento ideal para motivarte a hacer ejercicio
La actualización más destacada es Workout Buddy, una nueva función impulsada por inteligencia artificial avanzada. Al combinar tus datos de entrenamiento y salud, Workout Buddy te ofrece actualizaciones en tiempo real, estadísticas personalizadas y un extra de motivación para que sigas comprometido durante tus rutinas de ejercicio.
Por ejemplo, tu Apple Watch puede animarte con mensajes como "¡Muy bien! Lo estás consiguiendo" cuando alcanzas hitos importantes. Mientras corres, recibirás datos útiles como el ritmo medio, la frecuencia cardíaca y la distancia recorrida, todo presentado en un estilo conversacional mucho más ameno que el de muchos otros monitores de actividad física.
Workout Buddy estará disponible inicialmente en inglés y será compatible con actividades como correr al aire libre y en interiores, caminar, ciclismo, entrenamiento de intervalos de alta intensidad (HIIT) y entrenamiento de fuerza tanto funcional como tradicional.
Además, esta nueva tecnología mejora tu experiencia de entrenamiento con música personalizada. El Apple Watch puede generar automáticamente listas de reproducción basadas en tus preferencias musicales previas durante los entrenamientos, y podrás personalizarlas para adaptarlas al tipo de ejercicio que estés realizando.
cómo mejorar tu juego de tenis de mesa con la técnica del golpe de muñeca
Apple está introduciendo una nueva función de gestos para el Apple Watch, que facilita la gestión de notificaciones y temporizadores cuando tienes las manos ocupadas. Ahora, con un simple giro de muñeca, puedes descartar alertas y silenciar temporizadores sin necesidad de tocar la pantalla del reloj.
Cómo las pilas inteligentes y la mensajería mejoran la productividad

watchOS 26 introduce Pilas Inteligentes mejoradas, una función que muestra automáticamente aplicaciones y notificaciones relevantes según tu ubicación. Por ejemplo, cuando llegues al aeropuerto, tu reloj te mostrará detalles de tu vuelo y puerta de embarque. Si entras en el gimnasio, podrá sugerirte un entrenamiento.
Además, la API de Pilas Inteligentes ahora está disponible para aplicaciones de terceros, lo que hace que esta herramienta sea aún más versátil y útil para las tareas cotidianas.
Servicios de traducción en vivo para soporte lingüístico en tiempo real
La app de Mensajes incorpora una función de traducción en tiempo real, que permite que tus mensajes se traduzcan automáticamente al instante.
Esta práctica función está disponible en determinados modelos de Apple Watch, incluidos el Apple Watch Series 9, Series 10 y Ultra 2. Para utilizar la traducción en vivo, también necesitarás un iPhone compatible con Apple Intelligence.

Anuncio del lanzamiento de la aplicación de notas y detalles de la publicación
Una de las novedades más prácticas que llegará con WatchOS 26 es la incorporación de la app Notas en el Apple Watch. Ahora podrás apuntar recordatorios o ideas rápidamente desde tu muñeca y sincronizarlos de forma automática en todos tus dispositivos Apple, para acceder a ellos fácilmente desde cualquier lugar.
Funciones y actualizaciones previstas que no se lanzarán
Recientes rumores sugerían que Apple podría incorporar una función de monitorización de la presión arterial en la próxima generación de Apple Watch, incluyendo posiblemente alertas para la presión arterial alta. Sin embargo, esta función no fue anunciada en el reciente evento WWDC. Es posible que Apple esté reservando esta actualización para el lanzamiento del Apple Watch 11 más adelante este año.
Sigue atento para más novedades a medida que evolucione esta noticia.


